吉川英治，宮元武蔵、武陵桃源図，大衆小説の金字塔